--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Artistas Artists
   
Exposições   Exhibitions
   
Notícias   News
   
Textos   Texts
   
Manifesto   Manifest
   
Fundação   Foundation
   
Ligações   Links
   
  voltar / back
 
15 minutes of fame
Inauguração
Opening
14 - 12 - 2013

Extéril
18.00 h Sábado
6 pm Saturday
"15 MINUTODS de FAMA"
5ª edição
"15 MINUTES of FAME"
5th edition
M - Montagem
E - Exposição
D - Desmontagem
Assembly - M
Exhibition - E
Dismantling - D
.................................
Artistas
Artists
1. > ÉRICA ZINGANO

M - 18.00h / 18.05h
E - 18.5h / 18.20h
D - 18.20 h / 18.22h

"Eu juro dizer a verdade, somente a verdade, e nada a mais que a verdade"
//
"Eu juro dizer a vaidade, somente a vaidade, e nada a mais que a vaidade"

Instalação
2013
_____________________________________

2. > DEALY
(CARLOS MILHAZES)

M - 18.22h / 18.32h
E - 18.32h / 18.47h
D - 18.47h / 18.57h

"Sem título"

Performance
2013
_____________________________________

3. > LUÍS TROUFA

M - 18.57h / 19.02h
E - 19.02h / 19.17h
D - 19.17h / 19.22h

"Sem título"

Pintura
2013
_____________________________________

4. > FERNANDO ALMEIDA e NUNO OLIVEIRA

M - 19.22 / 19.32
E - 19.32h / 19.47h
D - 19.47h / 19.52h

"Sem título"

Instalação
2013
_____________________________________

5. > CAPCAT RAGU e MEILO MINOTAUR

M - 19.52h / 19.57h
E - 19.57h / 20.12h
D - 20.12h / 20.15h

"Meta_body"

Vídeo
2013
_____________________________________

6. > CARLOS PINHEIRO

M - 20.15h
E - 20.15h / 20.30h
D - 20.30h / 20.35h

"Sem título"

2013
_____________________________________

7. > INÊS CASTANHEIRA

M - 20.35h / 20.40h
E - 20.40h / 20.55h
D - 20.55h / 21.00h

"P#i¶îuPi‰Piu"

Circuit bending
2013
_____________________________________

8. > AMANDA MIDORI e LUDGERO ALMEIDA

M - 21.00h / 21.07h
E - 21.07h / 21.22h
D - 21.22h / 21.27h

"Propagação de uma paisagem virginal"

Vídeo instalação
2013
_____________________________________

9. > EDUARDO LEITÃO

M - 21.27h / 21.37h
E - 21.37h / 21.52h
D - 21.52h / 21.57h

"Sem título"

Escultura
2013
_____________________________________

10. > ANA CARVALHO + JOÃO RICARDO

M - 21.57h / 22.07h
E - 22.07h / 22.22h
D - 22.22h / 22.27h

"Em ascensão"

Vídeo instalação
2013
_____________________________________

11. > Sr. DOUTOR
(NUNO SOUSA)

M - 22.27h
E - 22.27 / 22.42h
D - 22.42h

"Cantigas em dói menor"

Performance
2013
_____________________________________

12. > HUGO SOARES e JOÃO GIGANTE

M - 22.42h / 22.57h
E - 22.57h / 23.12h
D - 23.12h / 23.17h

"Um minuto antes da fama"

Performance
2013
_____________________________________

13. > VÍTOR ISRAEL

M - 23.17h / 23.24h
E - 23.24h / 23.39h
D - 23.39h / 23.42h

"Fogo!!"

Instalação
2013
_____________________________________

14. > SARAH KLIMSCH

M - 23.42h / 23.47h
E - 23.52h / 00.07h
D - 00.07h / 00.12h

"Sem título"

2013
_____________________________________

15. > FILIPE GARCIA

M - 00.12h
E - 00.12h / 00.27h
D - 00.27h

"Pre sent silence"

Performance
2013
_____________________________________

16. > CARLOS LOBO + TAM

M - 00.27h / 00.32h
E - 00.32h / 00.47h
D - 00.47h / 00.52h
_____________________________________


Sinopes:
Synopsis:
1. > ÉRICA ZINGANO

Com um timing de cozinha, a artista cronometra o tempo total da performance (15min, exigidos pelo projeto).
A performance consistiu em gravar num gravador de fita K7 pequeno a repetição da frase
"Eu juro dizer a verdade, somente a verdade, e nada a mais que a verdade".
Mas, ao longo da repetição, a artista começou a variar a repetição e introduziu outra variante,
confrontando a primeira sentença: "Eu juro dizer a vaidade, somente a vaidade, e nada a mais que a vaidade".
_____________________________________

2. > DEALY
CARLOS MILHAZES
_____________________________________

3. > LUÍS TROUFA
_____________________________________

4. > FERNANDO ALMEIDA e NUNO OLIVEIRA

"É por isso que se corre o risco de daqui a alguns anos uma espécie de terrorista ser aquele que
produz a própria alimentação; que recolhe a própria água e energia; que constrói a própria habitação sem recorrer a crédito;
e finalmente, que recolhe e partilha a própria semente.
Satisfazer as nossas necessidades fundamentais fora da esfera do consumismo torna-se cada vez mais um acto d
subversão política quando deveria ser um direito fundamental associado à sobrevivência básica."
_____________________________________

5. > CAPCAT RAGU e MEILO MINOTAUR

Dois machinimas de apresentação do projecto Meta_Body (e Meta_Body II), em desenvolvimento em ambiente virtual,
na plataforma Second Life, e na «vida real», em diversas exposições de arte contemporânea.
Os eixos estruturantes deste projecto são - a constituição da corporeidade virtual e o processo criativo partilhado
de construção, partilha, transformação e incorporação do avatar.
Explora, também, os aspectos metafóricos da corporeidade virtual e aborda a possibilidade de
um processo criativo como uma experiência estética.
_____________________________________

6. > CARLOS PINHEIRO
_____________________________________

7. > INÊS CASTANHEIRA
_____________________________________

8. > AMANDA MIDORI e LUDGERO ALMEIDA

Na janela do espaço expositivo surge uma televisão e nela uma paisagem.
Através da inversão da perspetiva expectável, que por norma é lida do interior de um
recinto para o exterior, tem-se agora o sentido oposto.
“Propagação de uma paisagem virginal” busca estetizar conceitos relacionados com a subversão dos meio
publicitários e da linguagem por imagens, primando pela sua absorção e sacralização,
corrompendo a sua significação por outro media – o áudio.
Da relação possível entre eles, pretende-se um jogo de sedução e fascinação,
onde finalmente, a lentidão, a compenetração, o espiritual e
o meditativo sejam «vendíveis» pelos moldes tradicionais do «espetáculo».
Este «espetáculo» adapta-se às demandas emergentes.
Por outro lado, também ele dá a ordem do «novo», do «necessário», do «modelo» e
da «moda», tal são as lógicas da presa e do predador.
_____________________________________

9. > EDUARDO LEITÃO
_____________________________________

10. > ANA CARVALHO + JOÃO RICARDO

Mais do mesmo, é sempre, inevitavelmente, diferente.
Eternamente repetir o que profundamente se quer como precaução para
eventualidade de a eternidade ser uma verdade.
Ir, até ao infinito, e mais além.
O que importa é o cair e não o caído.
Em ascenção.
_____________________________________

11. > NUNO SOUSA

Breve sarau musical onde serão interpretadas três cançõe
dedicadas aos problemas da vida para além da vida.
_____________________________________

12. > HUGO SOARES e JOÃO GIGANTE

Um minuto antes da fama propõe uma interação dos artista
em fama com o público observador.
_____________________________________

13. > VÍTOR ISRAEL
_____________________________________

14. > SARAH KLIMSCH
_____________________________________

15. > FILIPE GARCIA

silêncio
um momento de pausa
na alteridade do outro e no caminho
do negro e do branco do mental ao físico
na dualidade do corpo que inscreve e pre sente
as possibilidades do instantâneo
no tempo perdidas
depois o respirar da quietude do sublime
em analogia à linguagem infinita
do novo contemplo de maya
a percepção (a)perceptiva e o sonho
emaranhado na figura do observador
eu e tu aqui entre versos e com
poesia exposta à interioridade do olhar
aqui agora o lugar da consciência sem idade
um despertar da inspiração do momento
como um texto do nosso sentir
tranquilo praticamente parado
na ausência do eco de si próprio
como uma surpresa transparente
um fragmento do outro universal
esperando imperceptível no espaço
sobre o labirinto da verdade e do
paradoxo vivo e perseverante
tão perto
a meditar de mistério...
_____________________________________

16. > CARLOS LOBO + TAM
_____________________________________



________________________________________________________________________

> ANA CARVALHO

Porto, 1970.
Vive e trabalha no Porto.
Performer visual, cria composições e escreve sobre assuntos relacionado
com a performance audiovisual ao vivo.
Nos seus trabalhos aborda aspectos da identidade, colectiva e individual (por vezes fictícia),
utopias sociais, construção de memória, e formas de conhecer.
Os projectos evidenciam o processo como expressão artística e recorrem de metáforas e
elementos visuais do reino vegetal.
http://cargocollective.com/visual-agency

JOÃO RICARDO

Porto, 1973
O seu trabalho propõe a re-descoberta da calma e da lentidão num mundo
de vertigem e em rápida mudança.
Aqui, a sugestão advém dos sons, que nos remetem para um universo onírico,
induzido por suaves oscilações e interacções das diversas camadas sonoras.
A brandura das cadências, a subtileza das transições e a ausência de uma
marcação rígida, batem-se contra a ditadura do relógio, pela suspensão
do tempo/espaço (ainda que por um instante…).
joaoricardo.org
_____________________________________

> AMANDA MIDORI e LUDGERO ALMEIDA

Amanda Midori
São Paulo, 1988.
é artista visual e arte-educadora, graduada em Bacharelato e
Licenciatura em Artes Visuais pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista
“Júlio de Mesquita Filho”, São Paulo, Brasil
Atualmente, finaliza o mestrado em Arte e Design para o Espaço Público na
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Portugal.
Desde 2010 vem desenvolvendo projetos artísticos imersos em processos de
criação coletiva. Por meio deles, busca potencializar a relação entre o fazer artístico e
sua integração na aprendizagem cotidiana, envolvendo continuamente os conceitos de
autopoiese e ator social, oriundos respectivamente da biologia e da ecopedagogia,
dentro da prática artística.

Ludgero Almeida
Guimarães, 1989.
Vive e trabalha em Santo Tirso.
Licenciou-se em Artes Plásticas, ramo de Pintura, pela Faculdade de
Belas Artes da Universidade do Porto,
tendo frequentado a Faculdade de Belas Artes da
Universidade Politécnica de Valência, pelo programa Erasmus Mundus.
Entre experiências diversas que ladearam a performance, o teatro e posteriormente o cinema,
encontrou na literatura o principal universo que transportou como dinâmica pessoal,
na revelação ideológica e conceptual, que depois conquistou para a pintura.
No seu trabalho artístico existe uma necessidade recorrente de traduzir por desenhos e/ou pintura
um universo poético e filosófico, surgindo, assim, uma imagem anfibológica próxima a
uma crônica dissimulada que se pode associar ao universo das narrativas de
Albert Camus, Fiódor Dostoievski, Anton Tchekhov ou Franz Kafka,
onde as personagens ganham contornos controversos, pitorescos, obsessivos.
Neste último ano de trabalho desenvolveu a série de obras pictóricas designadas como
«Antípodas – o absurdo na memória», que despontaram na
exposição coletiva na Galeria Gomes Alves, em Guimarães, de julho a setembro de 2013.
_____________________________________

> CARLOS LOBO + TAM

Carlos Lobo
Guimarães, 1974.
Licenciatura em ensino de Português e Inglês, Universidade de Aveiro, 1997
Bacharelato em Tecnologias da Comunicação Audiovisual, Inst. Politécnico do Porto, 2004.
Mestrado em Imagem e Comunicação, Goldsmiths University, Londres, 2005.
Doutorando no Programa de Fotografia «Programa Criatividade e Criação Artística»,
Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2006.
Docente de fotogrdfia na Universidade Católica do Porto (since 2008) e
curador na CAAA (Guimarães). Editor na LEBOP.
www.carloslobo.net

Tam
Producing music since the beginning of the 21st century,
Mr. Tam decided to start his own label
in 2010, which makes him a musician, label manager an
co-founder of the Wasser Bassin Records. 
_____________________________________

> DEALY
CARLOS MILHAZES

Póvoa de Varzim, 1989.
Dj e seleccionador.
Co-programador, co-criador e co-curador do festival TXTR.
Key Words:
rave culture, born in '89, middle class resistance, suburban trash, admirable beauty,
jamaican soundsystems, personality disorders, new rituals, purism, OV, web dependence,
speakers, abstract electronics, egocentrism, artistic improvisations, feedback, incoherence,
pretentiousness, violence, ritualistic sounds, rhythm, grooves, ghetto culture, Identity,
junglism, tradition, grotesque, loudness, suburbia, boringness, urban deserts, asymmetries
trauma, details, viscerality, eccentricism, noise, mutations, morality, natural resources, trigger sounds, etc.
_____________________________________

> CARLOS PINHEIRO

Porto, 1981.
Vive e trabalha no Porto.
Licencia-se em Escultura pela FBAUP e participa na fundação do colectivo artístico “Senhorio”,
onde tem vindo a realizar  vários fanzines ligados à área do desenho, bd e ilustração.
Trabalha com a galeria MCO – Arte Contemporânea, Porto.
Actualmente lecciona a disciplina de Desenho na ESMAE e é membro fundador do Clube de desenho.
http://sisifofeliz.wordpress.com/
_____________________________________

> CAPCAT RAGU e MEILO MINOTAUR

Catarina Carneiro de Sousa
Porto, 1975.

Sameiro Oliveira Martins
Ponte de Lima, 1951.

Meilo Minotaur e CapCat Ragu são os avatares no metaverso de
Sameiro Oliveira Martins e Catarina Carneiro de Sousa.
Artistas plásticas sediadas no Porto, dedicaram a sua actividade artística à
concepção de avatares e ambientes virtuais.
Mãe e Filha na vida real, desenvolveram um processo criativo colectivo
no mundo virtual.
_____________________________________

> EDUARDO LEITÃO

São João da Madeira, 1974.
Vive e trabalha em Lisboa.
www.eduardoleitao.net
_____________________________________

> ÉRICA ZINGANO

Fortaleza-CE, 1980.
Poeta e artista visual.
Atualmente, vive em Lisboa,
onde faz um Doutoramento em Estudos Portugueses,
pesquisando as traduções feitas por Maria Gabriela Llansol.
Mais informações:
http://ericazingano.com/
_____________________________________

> FERNANDO ALMEIDA e NUNO OLIVEIRA

Fernando Almeida, Braga, 1984.
Curso de História da Arquitectura (UM, Braga) e
licenciatura em Artes Plásticas- Escultura (FBAUP, Porto).
Desenvolve trabalho como artista plástico, expondo regularmente desde 2006.
Participa activamente em diversos projectos no âmbito da intervenção sócio-cultural.

Nuno Oliveira, Porto, 1981.
Licenciado em Arquitectura pela Universidade do Minho (DAAUM, Guimarães).
Desenvolve actividade agrícola em Guimarães, após trabalho e formação
noutras explorações em regime de Agricultura Biológica.
Envolvido desde 2002 em actividades de educação e voluntariado ambiental,
formação agrícola e activismo social e cultural
_____________________________________

> FILIPE GARCIA

Porto, 197...
Dentro dos diferentes contextos em que se ocupa e que problematiza, tenta através de
relações de proximidade ética, estética conceptual e espiritual, dar a entender as inúmeras
possibilidades de uma abordagem experimental e intuitiva, criando assim espaço para novas
perspectivas e variáveis na apreensão na definição e compreensão das problemáticas da sincronicidade,
do paradoxo e do presente na arte contemporânea.
O seu trabalho mais recente assenta na abordagem ao pensamento paradoxal como meio mais alargado
para a compreensão das questões relativas ao sítio, à observação, à percepção e
(a)percepção da obra de arte na relação entre público/privado, visível e invisível de forma a
fomentar a expansão da consciência criativa como processo paramórfico da
construção da experiência vibracional da realidade.
_____________________________________

> HUGO SOARES e JOÃO GIGANTE

Viana do Castelo, 1987 e 1986.
Hugo Soares & João Gigante são uma dupla de artistas plásticos que têm vindo a desenvolver trabalho
na área das artes visuais, comissariado e projectos de edição.
Estudaram na Faculdade de Belas Artes do Porto e actualmente trabalham em V.C.
Como dupla, as características do seu trabalho deambulam entre o cruzamento de identidade,
etnografia e memória e a ironia, ficção e crítica socio-cultural.
_____________________________________

> INÊS CASTANHEIRA

Aveiro, 1991.
Licenciada em Tecnologia da Comunicação Multimédia, 2012,
na Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo (ESMAE).
Actualmente encontra-se a frequentar o segundo ano do
Mestrado em Design da Imagem na Faculdade de Belas Artes do Porto.
_____________________________________

> LUÍS TROUFA

Porto, 1971.
Licenciado em Artes Plásticas - Pintura
pela Faculdade de Belas Artes do Porto em 1995.
Vive e trabalha em Viana do Castelo, Portugal
_____________________________________

> NUNO SOUSA

Nuno Sousa, Porto, 1979.
Em 2004 licencia-se em Artes Plásticas
– Escultura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP).
Em 2010 conclui o Mestrado em Ensino de Artes Visuais pela FBAUP/ FPCEUP.
É, atualmente, doutorando em Arte e Design pela FBAUP e
membro fundador da Sombra Própria Associação Cultural, associação que alberga o projecto
— Clube de Desenho (clubedesenho.wordpress.com).
Foi membro fundador do colectivo Senhorio, no Porto, participando desde 2004
na produção e publicação de vários fanzines.
Expõe regularmente desde 2005. Integra como compositor e intérprete os projectos musicais:
Stowaways, Sr Doutor e João Peludo e a Orquestra Sonâmbula.
É desde 2009 Assistente Convidado de Desenho na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto (FAUP)
e de Projecto I e Desenho de Espaço na Licenciatura de BD/Ilustração na
Escola Superior e Artística do Porto (extensão de Guimarães – ESAG), onde assume, desde 2012,
o cargo de Director de Departamento de BD e Ilustração.
Em 2012 publicou o livro “Sobrevida”, em co-autoria com Carlos Pinheiro,
editado pela Imprensa Canalha, Lisboa.
http://sorvedouro.wordpress.com/
_____________________________________

> SARAH KLIMSCH

Freiburg, 1985.
Reside e trabalha no Porto.
Licenciatura de Pintura e Mestrado de Praticas Artísticas Contemporâneas na
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto.
www.sarahklimsch.com
_____________________________________

> VÍTOR ISRAEL

Porto, 1983.
Vive e trabalha no Porto.
FBAUP, 2009
Expõe desde 2008.
http://vitor-israel.blogspot.pt/p/cv.html
_____________________________________

________________________________________________________________________

Criador e Promotor do Projecto:
Creator and project promoter:
TEIXEIRA BARBOSA

15 minutos de Fama

Esta iniciativa realiza-se de dois em dois anos e teve origem na mítica frase de Andy warhol "In the future everyone will be famous for fifteen minutes."

Para a apresentação dos projectos cada artista dispõe 15' de exposição. Montagem e desmontagem, deverá ser o mais rápido possível.

FAMA

Na mitología grega "Pheme" era a personificação dos rumores, da cusquice e da fama.

O seu equivalente romano seria a deusa Fama, mensageira de Júpiter. Andava tanto à noite como durante o dia e sem conseguir calar-se, colocava-se sobre os lugares mais altos para levar ao público todo tipo de novidades, as falsas e as verdadeiras.

Fama era representada pela figura de um monstro com asas, muito agitado e de feições horríveis, com muitos olhos e diversas orelhas. Rodeada da credulidade, do erro, da falsa alegria, do terror, da sedução.

15 minutos de la Fama

Esta iniciativa se celebra cada dos años y se llevó la mítica frase de
Andy Warhol "En el futuro todos serán famosos por quince minutos".

Para la presentación de los proyectos cada artista tiene 15' de exposición.El montaje y el desmantelamiento deberá ser lo más rápido posible.

FAMA

En la mitología griega "Pheme" era la personificación de los rumores, los cotilleos y la fama.

Su equivalente sería la diosa romana Fama, mensajera de Júpiter. Caminando por la noche como durante el día y sin conseguir callarse se colocaba en los sitios más arriba para llevar al público todo el tipo de novedades, lo falso y lo verdadero.

Fama estuvo representada por la figura de un monstruo con alas, muy agitado y características horribles, con muchos ojos y muchos oídos. Rodeada de la credulidad, de los errores, la falsa alegría, de terror, de la seducción.

15 minutes of Fame

This initiative is held every two years and took home the mythical sentence of
Andy Warhol "In the future everyone will be famous for Fifteen minutes."

For the presentation of projects each artist had to 15' exhibition. Assembly and dismantling as quickly as possible.

 

FAME

In ancient Greek mythology “Pheme” was the personification of rumours, gossip and fame.

Her roman equivalent would be the goddess “Fama”, a messenger of Jupiter. She would go out at night and day and couldn’t be quiet; she would also put herself in the highest spots to tell the audience all the news, the fake and the real ones.

Fama was represented by the figure of a winged monster, very excited, with terrible features, with many eyes and ears; Surrounded by credulity, mistakes, false happiness, terror and seduction.

.................................
Edições Anteriores
Past Editions
metro
subway
- Marquês de Pombal
- Faria Guimarães
Localização
Localization
exteril - map


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
voltar / back