____________________________________________________

"A arte é a mais elevada forma de esperança"

"Art is the highest form of hope"
Gerhard Richter
____________________________________________________

"O Tempo, esse grande escultor"

"That Mighty Sculptor, Time"
Marguerite Yourcenar
____________________________________________________

"Criar como um deus, trabalhar como um escravo"

"Create like a god, work like a slave"
Brancusi
____________________________________________________

"A arte é uma magnífica lição de sinceridade"

"Art is a worderfull lesson in honesty"
Rodin
____________________________________________________

"Um homem pinta com o cérebro, não com as mãos"

"A man paints with his brains and not with his hands."
Michelangelo
____________________________________________________

"A arte é uma mentira que nos permite abordar a verdade...
cabe ao artista encontrar os meios de
convencer o público da verdade da sua mentira."

"Art is a lie that enables us to tackle the truth...
it is the artist find ways to
convince the public of the truth of his lie."
Picasso
____________________________________________________

"O artista não é nada sem o dom mas o dom
não é nada sem trabalho"

"The artist is nothing without the gift but
the gift is nothing without work."
Emile zola
____________________________________________________

"A arte não é o que vês
mas o que fazes com que os outros vejam:"

"Art is not what you see
but what you make others see."
Degas
____________________________________________________

"Arte lava da alma a poeira do quotidiano."

"Art washes from the soul the dust of everyday life."
Picasso
____________________________________________________

"O desenho é apenas a configuração daquilo que vês."

"The drawing is only the configuration of what you see."
Paul Cézanne
____________________________________________________